Vissza
Film adatlap
Magyar rövidfilm / Hungarian short film ° 2014 ° 13 ' 41 " ° mpeg 4 ° Színes / Colour ° Technika / Technique : Homok animáció / Sand animation ° Producer: CAKÓ Ferenc ° Vágó / Editor: MUNDRUCZ Tamás ° Irodalmi forgatókönyv / Script: CAKÓ Ferenc ° Képes forgatókönyv / Storyboard: CAKÓ Ferenc ° Animáció / Animator: CAKÓ Ferenc ° Zene / Music: SÁRY László, SÁRY Bánk ° Dramaturg: NÓGRÁDI Gábor ° Gyártásvezető / Production manager: GANTNER Viktória ° Szakértő: BUSLIG Eszter ° Gyártó cég / Production Co.: C.A.K.Ó. STÚDIÓ
A 15-16. században a Török Birodalom Európa felé terjeszkedett. Magyarország, Európa védőbástyája megállította a török inváziót, ennek emlékére szól a harang délben. 1514-ben az újabb muzulmán veszedelem ellen a pápa keresztes háborút hirdetett Európa védelmére. Dózsa György lett a magyar parasztsereg vezére. Az urak azonban akadályozták a toborzást, nyáridőben ugyanis kellett a jobbágy a földekre...
The Turkish Empire was expanding towards Europe during the 15–16th centuries. Hungary, the bastion of Europe halted the invasion. Church bells ring at noon to commemorate this even today. The pope declared a Crusade to protect Europe against the Muslim peril in 1514. György Dózsa was chosen as the leader of the peasant army. However, the nobles hindered the recruitment, as serfs were needed in the fields during summertime...
Cakó Ferenc 1950-ben született Budapesten. 1973-ban a Magyar Képzőművészeti Főiskola alkalmazott grafika szakán diplomázott, 1974 és 1991 között a budapesti Pannónia Filmstúdió munkatársa volt. 1977 óta rendez önálló filmeket. 1996-ban saját animációs filmstúdiót alapított C.A.K.Ó. Stúdió néven. 1996 óta tart élő homokanimációs előadásokat rangos nemzetközi eseményeken. 1997 óta a Magyar Iparművészeti Főiskola animációs szakának óraadó tanára. 2010 óta docens a soproni Nyugat-Magyarországi Egyetem Alkalmazott Művészeti Intézetében. Könyvillusztrációval, valamint plakáttervezéssel is foglalkozik. Érdemes (1989) és kiváló művész (1999). Filmjei olyan rangos nemzetközi fesztiválok programjában szerepelt, mint Cannes, a Berlinalé vagy Annecy és többek között olyan díjakat nyertek, mint a krakkói Ezüst Sárkány-díj (1983); a Cannes-i Filmfesztivál rövidfilmes kategóriadíja (1988); Fipresci-díj, rövidfilmes kategóriadíj, Annecy (1983, 1989); az Oberhauseni Rövidfilm Fesztivál különdíja (1990); a San Francisco-i Fesztivál kategóriadíja (1991); Arany Medve-díj, Berlin (1994); KAFF fő- és kategóriadíja (1996, 1999).
Ferenc CAKÓ
Ferenc Cakó was born in Budapest in 1950. He graduated from the College of Fine Arts in 1973. From 1974–1991 he worked as an animator in the Pannonia Film Studio, Budapest. Since 1977 he has made makes films independently. In 1996 he founded his own studio, C.A.K.Ó. Studio. Since 1996 he has been performing his live sand animated show at prestigious international events. Since 1997 he has been a teacher at the Budapest College of Arts and Crafts, and since 2010 he has worked as a professor at the Institute of Applied Arts at the University of West Hungary in Sopron. He is also a book illustrator and a poster designer. He was awarded both Artist of Merit (1989) and Excellence (1999). His films have been shown at international film festivals such as Cannes, Berlin, Annecy. His films have been awarded prizes at significant film festivals, such as the Cracow Silver Dragon (1983); Best Short Film in Cannes (1988); Fipresci Prize, Best Short Film, Annecy (1983, 1989); Special Prize, Oberhausen (1990); Best Animation, San Francisco (1991); Golden Bear, Berlin (1994); Grand Prix, Best Short Film, KAFF (1996, 1999).
Filmográfia / Filmography: A szék / The Chair (1978); Csali mese / The Story with Tongue in Cheek (1980); Hurut kirány fázik / Cold KIng is Cold (1981); Kasszagyúrók / Criminal Clay-Mates (1981); Ad astra / Ad Astra (1982); Autótortúra / Motorture (1982); „Sebaj, Tóbiás" / "Never Mind, Toby" (1982–1985); Gyermeknapi keretjáték / Gameline-Children's Day (1983); „Zénó" / "Zeno" (1985–1988); Mit-mikor-hogyan-kinek / What, When, How, To Whom (1986); Ab ovo / Ab Ovo (1987); Hamu / Ashes (1995); A homok dala / Song of the Sand (1996); Fészek / Nest (1998); Labirintus / Labyrinth (1999); Maze (1999); A négy évszak / The Four Seasons (2000); Vízió / Vision (2000); Kövek / Stones (2001); Pszichoparádé / Psycho-parade (2001); A róka és a holló / The Fox and the Raven (2003); Randevú / Rendezvous (2004); Hé, S.O.S. / Hey, S.O.S. (2005); Levelek / Letters (2006); Arc / Face (2008); Érintés / Touch (2010); Sirató / Mourning (2012); Dózsa 1514 (2014)