Vissza
Film adatlap
In Memory of the Árpád House / Béla III of Hungary
Magyar tv-sorozat / Hungarian tv-series ° 2014 ° 08 ' 45 " ° mov ° Színes / Colour ° Technika / Technique : Számítógépes animáció / Computer animation ° Producer: MIKULÁS Ferenc ° Képes forgatókönyv / Storyboard: JANKOVICS Marcell ° Figuraterv / Character design: JANKOVICS Marcell ° Animáció / Animator: SZABÓ János csiga, TÓTH Roland, NYÚL Zsuzsanna, LÁZÁR, Zoltán, UZSÁK János, KIRÁLY László, ÚJVÁRI, László ° Animációs rendező: UZSÁK János ° Háttér / Backgrounds: SALFAY, Tibor, CSÍK, Márta, NEUBERGER Gizella ° Operatőr / Cameraman: CSEH János ° Vágó / Editor: ARI Károly ° Narrátor: HELYEY, László ° Zene / Music: GRYLLUS Dániel ° Hang / Sound: NYERGES András Imre ° Gyártásvezető / Production manager: Kő Edit, VÉCSY, Veronika ° Gyártó cég / Production Co.: Kecskemétfilm Kft.



A 8 perces alkotás a tervezett Árpádok emlékezete c. ismeretterjesztő rajzfilmsorozat III. Béláról készülő filmjének első része. Az epizód a király születésétől koronázásáig tartó időszakot öleli fel rajzfilmbe illő formában.
The eight-minute film is the first part of a forthcoming film on King Béla III of Hungary, which in turn is part of an animation film series entitled In Memory of the Árpád House. Using the tools of animation, it presents the period of the king’s life from his birth to his coronation.

Jankovics Marcell 1941-ben született Budapesten. 1960 és 2007 között a Pannónia Filmstúdióban dolgozott, ahol fázisrajzoló gyakornokként kezdett és 1965-ben nevezték ki rendezővé, 1996 és 2007 között Kft. ügyvezető igazgatója volt. Számos rövidfilmje és sorozata mellett az első magyar egészestés animációs film, a János vitéz rendezője. Író, művészettörténész, illusztrátor, egyetemi tanár, a Duna TV egyik alapítója. Pályáját olyan kitüntetések, elismerések, díjak kísérik, mint a Kossuth-díj (1978), a Balázs Béla-díj (1974), az Érdemes Művész-díj (1984), a Prima primissima-díj (2007). 1998-2002 között a Nemzeti Kulturális Alap elnöke volt, amely tisztségbe 2010-ben helyezték vissza. Sisyphus című fimjét 1975-ben nominálták Oscar-díjra; a Küzdők Cannes-ban megkapta a legjobb rövidfilmnek járó kategóriadíjat 1977-ben; Fehérlófia című filmjét 1984-ben Los Angelesben beválasztották minden idők legjobb rajzfilmjei közé.
Marcell JANKOVICS
Marcell Jankovics was born in Budapest in 1941. In 1960, he joined the Pannonia Film Studio. He began as an assistant animator, and in 1965 he was appointed film director. From 1996–2007 he was the managing director of Pannonia Film Ltd. He has written, designed and directed several hundred animated shorts, both singles and series, and he was also the director of the first full-length animated film produced in Hungary, Johnny Corncob. He is also a writer, art historian, illustrator and university professor, one of the founders of Duna Television, Hungary. He has been the recipient of numerous prizes, including the Balázs Béla Prize in 1974, the Kossuth Prize in 1978, Artist of Merit in 1984 and Prima Primissima award in 2007. Between 1998–2000 he was the president of the National Cultural Fund of Hungary, a role he has again played since 2010. Sisyphus was nominated for the Academy Award in 1975, Fight won the main prize of the short film category at the 1977 Cannes Film Festival, Son of the White Mare was chosen as one the Best Animation Ever Made at the 1984 Los Angeles Animation Olympiad.
Filmográfia / Filmography: Air India (1968); Mélyvíz / Deep Water (1970); János vitéz / Johnny Corncob (1973); Sisyphus (1974); Küzdők / Fight (1977); „Magyar népmesék” / „Hungarian Folk Tales” (1977); Fehérlófia / Son of the White Mare (1981); „Mondák a magyar történelemből” / „Legends from the Hungarian History” (1988); Ének a csodaszarvasról / Song of the Miraculous Hind (2001); Az ember tragédiája / The Tragedy of Man (2011); Az Árpádok emlékezete / III. Béla király / In Memory of the Árpád House / Béla III of Hungary (2015)